Национальный гимн Коста-Рики

Общая информация о гимне Коста-Рики

Страна:Коста-Рика
Название на русском:Национальный гимн Коста-Рики
Название на государственном:Himno Nacional de Costa Rica
Язык гимна:Испанский
Автор текста гимна:Мануэль Мария Гутьеррес
Композитор:Хорхе Мария Селедон Бренес
Дата написания:1852
Дата принятия:1949

Гимн Коста-Рики слушать онлайн

Гимн Коста-Рики скачать

скачать mp3

Гимн Коста-Рики — текст (слова)

Гимн Коста-Рики на родном языке и перевод текста на русском:

Гимн Коста-Рики на родном языке:Гимн Коста-Рики на русском языке:
Noble patria, tu hermosa bandera
expresión de tu vida nos da;
bajo el límpido azul de tu cielo
blanca y pura descansa la paz.

En la lucha tenaz,
de fecunda labor
que enrojece del hombre la faz,
conquistaron tus hijos
labriegos sencillos
eterno prestigio, estima y honor.

¡Salve, o tierra gentil!
¡Salve, o madre de amor!
Cuando alguno pretenda
tu gloria manchar,
verás a tu pueblo valiente y viril,
la tosca herramienta en arma trocar.

Salve oh Patria tu pródigo suelo,
dulce abrigo y sustento nos da;
bajo el límpido azul de tu cielo
¡vivan siempre el trabajo y la paz!
Благородная родина, твой прекрасный флаг
Выражает твою жизнь для нас,
Под чистым голубым небом
белый и чистый покоится мир.

В упорной борьбе,
Плодотворной работе,
Что украшает лицо человека,
Завоевали твои сыновья,
Простые крестьяне,
Вечные уважение и честь.

Приветствуем, нежная земля!
Приветствуем, любящая мать!
Если кто-то посмеет
Запятнать твою славу,
Увидишь свой храбрый и мужественный народ
Что обменивает инструменты на оружие.

Приветствуем, родина! Твоя плодородная почва
Убежище и пропитание даёт нам,
Под чистым голубым небом
Пусть живут всегда работа и мир!
Читайте также:  Национальный гимн Американских Виргинских Островов

История появления гимна Коста-Рики

В 1852 году в Коста-Рике отсутствовал официальный национальный гимн.

Однако, когда Соединенные Штаты и Великобритания назначили своих дипломатических представителей в Коста-Рике, президент решил устроить приветственную церемонию для этих миссий.

Было принято решение сочинить национальный гимн специально для этого случая, и президент обратился к г-ну Мануэлю Марии Гутьерресу, директору оркестра национальной армии Коста-Рики, с просьбой создать музыку.

Гимн был впервые исполнен 11 июня того же года.

С течением времени вместе с мелодией использовались различные наборы текстов, и в 1900 году был организован конкурс на замену существующих текстов гимна.

Победителем конкурса стал Хосе Мария Зеледон Бренес.

Несмотря на то, что слова и музыка были официально созданы и широко использовались, они не были признаны официальным национальным гимном до 1949 года.

Пожалуйста, оцените материал:
Рейтинг
( Пока оценок нет )
Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Flagi.site
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: