Содержание
Общая информация о гимне Киргизии
| Страна: | Киргизия |
|---|---|
| Название на русском: | Государственный гимн Киргизской Республики |
| Название на государственном: | Кыргыз Республикасынын Мамлекеттик Гимни |
| Язык гимна: | Киргизский, Русский |
| Автор текста гимна: | Ж. Садыков, Ш. Кулуев |
| Композитор: | Н. Давлесов, К. Молдобасанов |
| Дата написания: | 1992 |
| Дата принятия: | 1992 |
Гимн Киргизии слушать онлайн
Гимн Киргизии скачать
скачать mp3
Гимн Киргизии — текст (слова)
Гимн Киргизии на родном языке и перевод текста на русском:
| Гимн Киргизии на родном языке: | Гимн Киргизии на русском языке: |
|---|---|
| 1. Ак мөңгүлүү аска зоолор, талаалар Элибиздин жаны менен барабар. Сансыз кылым Ала-Тоосун мекендеп, Сактап келди биздин ата-бабалар. Chorus: Алгалай бер, кыргыз эл, Азаттыктын жолунда. Өркүндөй бер, өсө бер, Өз тагдырың колуңда. 2. Байыртадан бүткөн мүнөз элиме, Досторуна даяр дилин берүүгө. Бул ынтымак эл бирдигин ширетип, Бейкуттукту берет кыргыз жерине. Chorus: Алгалай бер, кыргыз эл, Азаттыктын жолунда. Өркүндөй бер, өсө бер, Өз тагдырың колуңда. 3. Аткарылып элдин үмүт, тилеги, Желбиреди эркиндиктин желеги. Бизге жеткен ата салтын, мурасын Ыйык сактап урпактарга берели. Chorus: Алгалай бер, кыргыз эл, Азаттыктын жолунда. Өркүндөй бер, өсө бер, Өз тагдырың колуңда. | 1. Высокие горы, долины и поля Это наша родная, священная земля. Наши отцы жили среди Ала-Тоо, Всегда берегли свою родину. Припев: Вперед, народ Киргизии, Вперед к свободе! Встаньте и процветайте! Создавайте свою удачу! 2. Мы всегда открыты для свободы. Дружба и единство живут в наших сердцах. Земля Киргизии, наш родной край, Сияет в лучах согласия. Припев: Вперед, народ Киргизии, Вперед к свободе! Встаньте и процветайте! Создавайте свою удачу! 3. Мечты народа осуществились, И флаг свободы над нами. Наследие наших отцов мы передадим Своим сыновьям на благо народа. Припев: Вперед, народ Киргизии, Вперед к свободе! Встаньте и процветайте! Создавайте свою удачу! |
История появления гимна Киргизии
В отличие от многих своих соседей в Центральной Азии, таких как Казахстан, Таджикистан и Узбекистан, Киргизстан не принял бывший гимн Советской республики в качестве своего национального гимна после обретения независимости в 1991 году.
Вместо этого, в 1992 году был введен совершенно новый гимн Киргизстана. Мелодия нового гимна слегка напоминает традиционную музыку Центральной Азии и отражает культурное наследие региона, где расположена республика.