Национальный гимн Ирана

Общая информация о гимне Ирана

Страна:Иран
Название на русском:Национальный гимн Исламской Республики Иран
Название на государственном:سرود ملی جمهوری اسلامی ایران
Язык гимна:Персидский
Автор текста гимна:Сайед Багери
Композитор:Хасан Рияхи
Дата написания:1990
Дата принятия:1990

Гимн Ирана слушать онлайн

Гимн Ирана скачать

скачать mp3

Гимн Ирана — текст (слова)

Гимн Ирана на родном языке и перевод текста на русском:

Гимн Ирана на родном языке:Гимн Ирана на русском языке:
سر زد از افق مهر خاوران
فروغ دیده‌ی حق‌باوران
بهمن فر ایمان ماست
پیامت ای امام، استقلال، آزادی، نقش جان ماست
شهیدان، پیچیده در گوش زمان فریادتان
پاینده مانی و جاودان
جمهوری اسلامی ایران
Над горизонтом взошло солнце Востока,
Свет истины в глазах Верующих,
Бахман — сияние нашей Веры,
Твоё послание, О Имам, Независимость, Свобода, украшение наших Душ.
Шахиды, эхо ваших возгласов в ушах эпохи,
Будь незыблемым и вечно молодым.
Исламская Республика Иран!

История появления гимна Ирана

1933-1979

В период правления династии Пехлеви в Иране, до Исламской революции 1979 года, национальный гимн состоял из трех куплетов.

  • Первый куплет был посвящен императорской власти (سرود شاهنشاهی (Sorood-e Shahanshahi)).
  • Второй — флагу (سрод-е Парчам (Sorood-e Parcam)).
  • Третий — нации (سرود ملی (Sorood-e Melli)).

Выбор стихов зависел от мероприятия.

Музыка гимна была выполнена в стиле «арабских фанфар», но в отличие от типичных гимнов этого жанра, она была более значимой и продолжительной.

Читайте также:  Национальный гимн Мальдив

1979-1980

После того, как шах и его гимн были свергнуты в революции 1979 года, на написание нового гимна ушел год.

В это время наряду с другими песнями национальной тематики, во время революционных событий патриотическая песня «Эй Иран» стала широко известна.

Песню написал музыкант Хоссейн Гол-э-Голаб в 1944 году во время британской оккупации Ирана, с целью вдохновить граждан.

Она впервые была исполнена в октябре того же года и была хорошо принята.

Хотя песня была написана в связи с конкретным случаем, британской оккупацией, она не содержит упоминания о конкретных правителях или политических системах, таких как эпоха Шаха или Исламская республика, и потому является нейтральной.

Именно поэтому она стала неофициальным гимном на политических митингах, включая протесты 2020 года против Исламской республики.

Таким образом, в период между падением Шаха и установлением Исламской республики, а пока не был написан новый официальный гимн, «Эй Иран» использовался временным правительством в качестве неофициального гимна.

1980-1990

13 месяцев после свержения правительства Шаха Исламская Республика приняла свой первый официальный гимн.

В тексте гимна отмечается успех революции и выражается надежда на лучшее будущее в только что установленной Исламской Республике.

1990-

В 1990 году, после смерти Аятоллы Хомейни, Иран провел конкурс на новый национальный гимн, который был принят и по сей день остается актуальным.

Слова гимна отражают успехи Исламской Республики, упоминая месяц Бахман, связанный с революцией в персидском календаре, и призваны вызвать гордость за достижения страны.

Однако во время протестов против правительства в 2020-х годах, многие протестующие не пели гимн, а использовали популярную песню протеста «Эй Иран», как это было сделано ранее теми, кто протестовал против Шаха до Исламской революции.

Читайте также:  Национальный гимн Хорватии

Ноты государственного гимна Ирана

Ноты гимна Ирана
Государственный гимн Исламской Республики Иран (ноты).
Пожалуйста, оцените материал:
Рейтинг
( 3 оценки, среднее 5 из 5 )
Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Flagi.site
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: