Общая информация о гимне Чехии
| Страна: | Чехия |
|---|---|
| Название на русском: | Где дом мой? |
| Название на государственном: | Kde domov můj? |
| Язык гимна: | Чешский |
| Автор текста гимна: | Йозеф Каетан Тыл |
| Композитор: | Франтишек Шкроуп |
| Дата написания: | 1992 |
| Дата принятия: | 1993 |
Гимн Чехии слушать онлайн
Гимн Чехии скачать
Гимн Чехии — текст (слова)
Гимн Чехии на родном языке и перевод текста на русском:
| Гимн Чехии на родном языке: | Гимн Чехии на английском языке: |
|---|---|
| Kde domov můj, kde domov můj? Voda hučí po lučinách, bory šumí po skalinách, v sadě skví se jara květ, zemský ráj to na pohled! A to je ta krásná země, země česká domov můj, země česká domov můj! | Where is my home, where is my home? Water roaring across meadows, Pines whisper across crags, In the garden shine the blossoms, Paradise on earth it is to see! And that’s the beautiful land, Czech land, my home. Czech land, my home. |
| Гимн Чехии на русском языке: | |
| "Где мой дом, где мой дом? Вода шумит по лугам, Сосны шепчутся на скалах, В саду сияют цветы, Рай на земле - увидеть это! И это красивая земля, Чешская земля, мой дом. Чешская земля, мой дом." | |
История появления гимна Чехии
Гимн Чехии был написан Франтишеком Шкрупом, выдающимся чешским композитором.
Музыка была взята из первой строфы оперы «Фидловачка», написанной Йозефом Каетан Тылом и исполненной в 1834 году.
Первоначально песня состояла из двух куплетов, но когда она стала первой частью государственного гимна Чехословакии после освобождения страны в 1918 году, использовался только один стих.
После распада Чехословакии 1 января 1993 года песня стала гимном новой Чехии (теперь известной как Чехия).
Однако официальным гимном остается только первый куплет.
Гимн Чехии — это песня о свободе и независимости. Слова гимна воспевают красоту страны, ее людей и ее культуру.
Гимн является символом чешского национального единства и независимости.
Нотная запись Национального гимна Чехии
