Содержание
Общая информация о гимне ОАЭ
| Страна: | Объединённые Арабские Эмираты |
|---|---|
| Название на русском: | Процветай, моя страна |
| Название на государственном: | إماراتنا |
| Язык гимна: | Арабский |
| Автор текста гимна: | Ариф Эль Шейх |
| Композитор: | Мухаммед Абд аль-Ваххаб |
| Дата написания: | 1971 |
| Дата принятия: | 1971 |
Гимн Объединенных Арабских Эмиратов слушать онлайн
Гимн Объединённых Арабских Эмиратов скачать
скачать mp3
Гимн Объединённых Арабских Эмиратов — текст (слова)
Гимн ОАЭ на родном языке и перевод текста на русском:
| Гимн ОАЭ на родном языке: | Гимн ОАЭ на русском языке: |
|---|---|
| عيشي بلادي عاش اتحاد إماراتنا عشت لشعب دينه الإسلام هديه القرآن حصنتك باسم الله يا وطن بلادي بلادي بلادي بلادي حماك الإله شرور الزمان أقسمنا أن نبني نعمل نعمل نخلص نعمل نخلص مهما عشنا نخلص نخلص دام الأمان و عاش العلم يا إماراتنا رمز العروبة كلنا نفديك بالدما نرويك نفديك بالأرواح يا وطن | Процветай, моя страна, союз наших Эмиратов живёт, Ты существуешь ради нации, Чья религия — ислам, а заповедь — Коран, Я делал тебя сильнее во имя Аллаха, о Родина, Моя страна, моя страна, моя страна, моя страна, Аллах защищает тебя от невзгод всегда, Мы поклялись строить и работать, Работать искренне, работать искренне, До последнего вздоха мы будем искренни, искренни, Безопасность позволила нашему флагу развеваться, о наши Эмираты, Символ арабского мира Мы жертвуем собой ради тебя, мы поддерживаем тебя нашей кровью, Мы вкладываем в тебя наши души, о Родина! |
История появления гимна Объединенных Арабских Эмиратов
В 1971 году были созданы Объединенные Арабские Эмираты, федерация, объединяющая шесть эмиратов (позднее присоединился седьмой), расположенных вдоль Персидского залива.
Каждый из первоначальных эмиратов сохранил номинальную независимость, имея свой собственный флаг и гимн.
Изначально для представления новой федерации был выбран гимн без слов.
Однако в 1986 году министр образования обратился к доктору Арефу аль-Шейху Абдулле аль-Хасану с просьбой написать текст гимна в течение трех дней.
Предложенные тексты были впоследствии приняты Кабинетом.
Интересно отметить, что композитор, ответственный за музыку гимна, также написал мелодии для национальных гимнов Туниса и Ливии.
Нотная запись Национального гимна ОАЭ
